Non avete la minima idea di quello che succedera' qui.
Nemate pojma šta se ovde dešava.
Non ho la minima idea di come questa mappa sia entrata in tuo possesso... ma mi lascia molto esterrefatto che tu non l'abbia consegnata.
Немам никакву идеју како си дошао до ове мапе, али искрено, запањен сам што је ниси предао.
Hai la minima idea di cosa mi farebbero se lo scoprissero?
Imaš li ikakvog pojma šta æe mi uraditi, ako saznaju?
Sto guardando la registrazione e non ha la minima idea di come illuminarmi.
Upravo gledam snimak, nema pojma o osvetljenju.
Non ho la minima idea di cosa tu stia parlando.
Znaš li da ne znam o èemu prièaš? Stvarno?
Hai la minima idea di quello che hai fatto?
Da li znate šta ste uradili?
Hai la minima idea di quanto sia pericoloso?
Imaš li pojma koliko je ona opasna?
Non hai la minima idea di chi sia, vero?
Nemate pojma ko je to, zar ne? Možemo li da prestanemo?
Sheldon, hai la minima idea di cosa e' appena successo?
Sheldone, da li uviðaš što se sada dogodilo?
Hai la minima idea di quello che stai facendo?
Da li imaš uopæe pojma šta radiš?
Tu non hai la minima idea di quello che stiamo passando.
Nemaš pojma što itko od nas prolazi.
Hai la minima idea di cosa sia questo?
Imaš li pojma šta je ovo?
Abbiamo la minima idea di dove sia T-Bag?
Znamo li uopste gdje je T-Bag?
Come faccio a derubare qualcuno se non ho la minima idea di chi sia?
Kako mogu poharati nekoga a da ne znam ko je on?
E se aveste la minima idea di quello che ho dovuto fare per tenervi al sicuro per tenere al sicuro i vostri amici, non smettereste piu' di ringraziarmi.
I da imate imalo pojma šta sam sve uradio da zaštitim vas i vaše prijatelje, vjeèno bi mi se zahvaljivali.
Non credo che abbia la minima idea di cio' che sto insegnando.
Mislim da ne zna ni što predajem.
Non ha la minima idea di chi possa averlo preso?
Sumnjate li možda ko bi je mogao ukrasti?
Hai la minima idea di che valore abbiano le anime?
Imaš li ti uopæe pojma koliko je duša vrijedna?
Comunque, non ho la minima idea di come l'ho saputo.
Koji god odgovor tražiš, ja ga nemam.
Hai la minima idea di cosa hai fatto?
Znaš li šta si uradila? Da li uopšte shvataš...
Per la prima volta in vita mia... non ho la minima idea di come dovrei comportarmi.
Po prvi put u mom životu nemam nikakvu ideju šta treba da radim.
Non hai la minima idea di cio' che dici.
Ti nemaš pojma o èemu govoriš!
E non hai la minima idea di come risolvere la cosa.
Nemaš pojma kako to da ispraviš.
Ha la minima idea di come ci si senta?
Imaš li ideju kakav je to oseæaj?
Hai una minima idea di quello che hai appena fatto?
Imaš li pojma šta si upravo uradila?
Non ha la minima idea di come usarla.
Ona nema pojma šta da radi s njim.
Hai la minima idea di che fanno questi cosi?
Да ли уопште знаш шта те ствари раде?
Avete la minima idea di come si faccia a scassinare un blindato?
Imaš li pojma kako je teško otvoriti ovakav kamion?
Pensano che lui abbia la minima idea di come farli arricchire?
Oni misle da æe ih on obogatiti?
Hai la minima idea di quello che hai fatto riportando il virus alla base?
Znaš li šta si uradila time što si to vratila u bazu?
Hai la minima idea di quello che abbiamo sacrificato per questo?
Znaš li koliko smo žrtvovali za ovo?
Avete la minima idea di quanto verrebbe a costare?
Imaš li predstavu koliko æe tvoja ideja koštati?
Non hai la minima idea di cosa è capace la gente.
Nemaš pojma šta bi ljudi sve uèinili.
Non avete la minima idea di cio' con cui avete a che fare, vero?
Nemate pojma s èime imate posla, zar ne?
nessuno ha la minima idea di chi sia
Niko nema predstavu ko je ona.
Non ho la minima idea di cosa stia parlando.
Iskreno nemam pojma o èemu on govori.
Hai la minima idea di come ci si senta?
Imaš li neku predstavu kako je to?
Non ho la minima idea di come farlo.
Nemam pojma kako to da uradim.
Si dà il caso che il suo pediatra ha una formazione in genetica clinica, così, pur non avendo la minima idea di cosa stia succedendo, dice: "Facciamo sequenziare il genoma del bambino".
Njegov pedijatar je igrom slučaja znao dosta o kliničkoj genetici i nije imao predstavu šta se dešava sa dečakom, ali on reče: "Hajde da sekvenciramo genom ovog deteta."
4.3242790699005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemate pojma šta se ovde dešava. 